2011年3月15日火曜日

Report dal Giappone 1

Per il terremoto che ha "ingoiato" l'est del Giappone, per momento maggior parte del Giappone è costretto di risparmiare la luce / l'energia. Ogni giorno c'è l'interruzione di corrente elettrica per tenere di più l'energia. Quindi tanti i miei amici giapponesi non possono guardare il mio blog per cui non possono usare il pc.
Vorrei fare sapere voi italiani e tanti miei amici stranieri che cosa sta succedendo in Giappone.

Allora vi racconto il promo episodio.
Una mia amica che abita a Fukushima dove ci sono centrali nucleari è partita per Tokyo oggi. Lei è di Tokyo e temporaneamente doveva scappare da Fukushima. Lei è partita da sola lasciando suo marito che doveva rimanere per il lavoro. Oggi lei mi ha mandato 3 sms e l'ultimo mi è appena arrivato. Lei mi ha detto che oggi è mancata la sua collega del suo ex lavoro che era sempre gentile con lei. E' incubo...
Fortunatamente questa mia amica sopravvive e ora pensa di dover vivere bene anche per le persone mancate o ferite.
Voglio augurare lei "Forza amica mia"!!!

Il secondo episodio.
Seguendo le notizie di questo disastro sull'internet, ho trovato un argomento sul sito di un quotidiano giapponese che si chiama "Sankei Shinbun". (Shinbun vuole dire il giornale in giapponese.)

Nella provincia di Iwate, sopra Sendai, è stato trovato un signore morto di 79 anni. Tsunami ha portato via la sua casa. Lui viveva in quella casa con sua moglie. Quando stava arrivando tsunami, lui è scappato sul primo piano della casa con sua moglie. Ma solo lui è sceso giù per andare a prendere una roba. Lui è tornato indietro per prendere l'album in cui ci sono tante foto della sua famiglia. Sua moglie è stata salvata. Ma lui ha perso la vita. Quando lui è stato trovato, lui teneva quest'album nel braccio. Nelle foto di quest'album lui sorrideva con si suoi nipotini...
Dopo suo figlio ha commentato che suo padre amava tanto i suoi nipotini, ma ... è stato stupido (è più importante la sua vita che l'album!!!).

Leggendo quest'argomento non riuscivo a smettere di piangere.

Cosi potete vedere una parte dell'album che lui teneva.


0 件のコメント: