2008年12月15日月曜日

遊び友達

姪のFRANCESCA。前回のブログ、イタリアの教科書の持ち主。
「ねえねえZIA(おばさん、私をこう呼びます)、チャットしようよ。2人で並んで座って、1台のPCでチャットします。なぜお互いの顔を見ながら、わざわざPCに話し言葉を打ち込まなくてはならないのでしょうか。まあ、遊びですから。

この他に彼女が好きな遊び。ルパン三世ごっこ。彼女が不二子。(9歳にしてグラマーな泥棒役)わたくしは銭形。ちなみにルパン三世はイタリアでも放映されていて、有名です。五右衛門は発音がしにくいのか、イタリア人は「ゲーモン」と呼びます。最初聞いたときは何のことだかわかりませんでした。ままごとも時々一緒にします。でも、彼女の子供役をする時は、遊びとはいえなんだか複雑な心境のBAMBOOです。

1 件のコメント:

xiaoyou さんのコメント...

あはははは 
銭形役してる姿を想像しちゃったよ~~(爆笑中)

でも、なぜ、ルパンや五右衛門でなくて、銭形なのかしら??