2009年1月7日水曜日

魔女狩り(?!)


この写真、不気味でしょうか?
1月6日はEPIFANIAという祝日で、クリスマスシーズンはこの日で終わります。この祝日の前夜、子供たちが靴下をさげておくと、夜中にBEFANA という老婆がやってきて、いい子にはキャンディーやチョコレートなどのお菓子を、悪い子には炭を靴下に入れていくということです。街のお菓子屋さんでは炭を模したお菓子(砂糖を固めたようなもの。灰色もあれば、黄色やピンクなどもあり)が売られます。あとは、写真の老婆とお菓子のセットも。
ちなみにうちの主人は3人兄弟の長男で、子供の頃は彼と弟は炭を、末の妹だけがお菓子をもらっていたそうです。つまり。。。

0 件のコメント: